Politique de confidentialité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Dernière mise à jour : 22 juillet 2026

  1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Le site Tous au Potager, accessible à l’adresse tous-au-potager.fr, est édité par :

Aurélien Gourmelen, entrepreneur individuel

Adresse électronique : support@tous-au-potager.fr

Les informations complètes relatives à l’éditeur du site sont accessibles dans les mentions légales.

Aurélien Gourmelen est responsable des traitements de données personnelles mis en œuvre dans le cadre de l’exploitation du site Tous au Potager.

  1. OBJET DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La présente politique de confidentialité a pour objectif de vous informer sur les données personnelles susceptibles d’être collectées lorsque vous utilisez le site Tous au Potager.

Elle précise notamment :

  • les catégories de données collectées ;
  • les raisons pour lesquelles elles sont utilisées ;
  • les bases légales des traitements ;
  • les personnes ou prestataires susceptibles d’y accéder ;
  • les durées de conservation ;
  • l’utilisation de cookies et autres traceurs ;
  • les droits dont vous disposez.

Cette politique s’applique notamment lorsque vous :

  • consultez les pages du site ;
  • utilisez un formulaire de contact ;
  • publiez un commentaire ;
  • vous inscrivez à la lettre d’information ;
  • demandez l’accès à une ressource ou à un outil ;
  • consultez une page comportant des annonces publicitaires.
  1. DONNÉES TECHNIQUES ET SÉCURITÉ DU SITE

Lorsque vous consultez Tous au Potager, certaines données techniques peuvent être enregistrées automatiquement par le site ou son hébergeur :

  • adresse IP ;
  • date et heure de la connexion ;
  • pages et fichiers demandés ;
  • adresse de la page précédemment consultée ;
  • type et version du navigateur ;
  • système d’exploitation ;
  • type d’appareil utilisé ;
  • erreurs techniques ;
  • événements pouvant signaler une tentative d’intrusion, un abus ou une activité frauduleuse.

Ces données sont utilisées pour assurer le fonctionnement, la disponibilité et la sécurité du site, diagnostiquer les problèmes techniques et prévenir les comportements malveillants.

Ce traitement repose sur l’intérêt légitime de l’éditeur à assurer le fonctionnement et la sécurité de son site.

Les journaux techniques sont conservés uniquement pendant la durée nécessaire au diagnostic des incidents, à la sécurisation du site et au respect des éventuelles obligations légales.

Le site est hébergé par IONOS, qui peut traiter certaines données techniques nécessaires à la fourniture et à la sécurisation de l’hébergement.

  1. FORMULAIRE DE CONTACT ET ÉCHANGES PAR COURRIEL

Lorsque vous utilisez le formulaire de contact ou écrivez directement à Tous au Potager, les données suivantes peuvent être collectées :

  • votre nom ou votre prénom ;
  • votre adresse électronique ;
  • l’objet et le contenu de votre message ;
  • les éventuelles pièces jointes ;
  • les informations techniques nécessaires à l’envoi et à la sécurisation du formulaire.

Ces données sont utilisées pour prendre connaissance de votre demande, vous répondre et assurer le suivi des échanges.

Selon la nature de votre message, le traitement repose :

  • sur l’intérêt légitime de Tous au Potager à répondre aux demandes reçues ;
  • ou sur l’exécution de mesures précontractuelles lorsque votre demande concerne un produit, un service ou une formation.

Les champs signalés comme obligatoires sont nécessaires au traitement de votre demande. Sans ces informations, il peut être impossible de vous répondre.

Les échanges avec une personne qui n’est pas cliente peuvent être conservés pendant une durée maximale de trois ans à compter du dernier contact actif, sauf nécessité de les conserver plus longtemps pour respecter une obligation légale ou défendre un droit.

  1. COMMENTAIRES

Lorsque vous publiez un commentaire sur Tous au Potager, les données suivantes peuvent être collectées :

  • votre nom ou votre pseudonyme ;
  • votre adresse électronique ;
  • l’adresse de votre site Internet, si vous choisissez de la renseigner ;
  • le contenu de votre commentaire ;
  • votre adresse IP ;
  • certaines informations techniques relatives à votre navigateur et à votre appareil.

Votre nom ou pseudonyme ainsi que le contenu de votre commentaire sont destinés à être publiés sur le site. Votre adresse électronique n’est pas affichée publiquement.

La publication du commentaire repose sur votre consentement, matérialisé par son envoi. La modération des commentaires, la prévention des abus et la lutte contre les messages indésirables reposent sur l’intérêt légitime de Tous au Potager.

Les commentaires peuvent être conservés aussi longtemps que la page concernée reste publiée et que le commentaire demeure pertinent. Vous pouvez demander à tout moment la suppression ou l’anonymisation d’un commentaire vous concernant.

  1. PROTECTION DES COMMENTAIRES AVEC AKISMET

Tous au Potager utilise le service Akismet, fourni par Automattic, afin de détecter et de bloquer les commentaires indésirables.

Lorsqu’un commentaire est envoyé, certaines informations peuvent être transmises à Automattic pour analyser le risque de spam :

  • contenu du commentaire ;
  • nom ou pseudonyme renseigné ;
  • adresse électronique ;
  • adresse de site Internet éventuellement renseignée ;
  • adresse IP ;
  • type de navigateur ;
  • informations relatives à la page et au moment de l’envoi.

Le traitement poursuivi par Tous au Potager repose sur son intérêt légitime à protéger le site contre le spam, les abus et les contenus automatisés.

Automattic traite ces informations conformément à ses propres règles de confidentialité. Certaines données peuvent être conservées par Automattic pendant la durée nécessaire au fonctionnement et à l’amélioration de son système de détection des messages indésirables.

  1. LETTRE D’INFORMATION, RESSOURCES ET ACCÈS AUX OUTILS

Lorsque vous vous inscrivez à la lettre d’information, demandez une ressource ou utilisez un formulaire permettant d’accéder à un outil, les données suivantes peuvent être collectées :

  • votre prénom, lorsqu’il est demandé ;
  • votre adresse électronique ;
  • la date et l’heure de votre inscription ;
  • la page ou le formulaire à l’origine de l’inscription ;
  • la preuve de votre consentement ;
  • votre statut de confirmation ;
  • l’historique des messages envoyés ;
  • les clics effectués dans les messages, lorsque le suivi est activé ;
  • les informations nécessaires à la gestion du désabonnement.

Ces données sont utilisées pour :

  • confirmer votre inscription ;
  • vous transmettre la ressource ou l’accès demandé ;
  • vous envoyer les lettres d’information de Tous au Potager ;
  • vous informer de la publication de nouveaux contenus ;
  • vous présenter, le cas échéant, des ressources, formations ou produits en lien avec le potager biologique ;
  • gérer vos préférences et votre désabonnement ;
  • mesurer l’utilisation et les performances des messages envoyés.

L’envoi de la lettre d’information repose sur votre consentement.

L’inscription peut nécessiter une confirmation par courriel, selon une procédure de double consentement. Vous ne serez alors inscrit qu’après avoir cliqué sur le lien de confirmation reçu par courriel.

Les inscriptions et les envois sont gérés avec le service Brevo, qui agit comme sous-traitant de Tous au Potager. Les bases de données utilisées par Brevo pour fournir ses services sont hébergées dans l’Union européenne.

Les données sont conservées jusqu’à votre désinscription ou pendant une durée maximale de trois ans à compter de votre dernier contact actif avec Tous au Potager.

Un contact actif peut notamment correspondre à une nouvelle demande, une nouvelle inscription ou un clic dans un courriel. La simple ouverture automatique d’un message ne constitue pas nécessairement un contact actif.

Après votre désinscription, certaines informations, notamment votre adresse électronique, peuvent être conservées dans une liste de blocage afin de respecter durablement votre opposition et d’éviter tout nouvel envoi non sollicité.

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en utilisant le lien prévu à cet effet en bas de chaque courriel.

  1. PROTECTION DES FORMULAIRES AVEC GOOGLE RECAPTCHA

Certains formulaires d’inscription à la lettre d’information sont protégés par Google reCAPTCHA.

Ce service permet de distinguer les utilisations humaines des envois automatisés et de protéger les formulaires contre le spam, les robots et les tentatives d’abus.

Dans ce cadre, Google peut traiter certaines données techniques, telles que :

  • l’adresse IP ;
  • le type et les caractéristiques du navigateur ;
  • le système d’exploitation ;
  • les informations relatives à l’appareil ;
  • la page depuis laquelle le formulaire est utilisé ;
  • la date et l’heure de l’utilisation ;
  • les mouvements, clics et interactions réalisés sur la page ;
  • certains cookies ou identifiants déjà présents dans le navigateur.

Le traitement poursuivi par Tous au Potager repose sur son intérêt légitime à sécuriser ses formulaires et à prévenir les inscriptions automatisées ou frauduleuses.

Google peut traiter ces données conformément à ses propres règles de confidentialité et conditions d’utilisation. Lorsque le dépôt ou la lecture de certains traceurs nécessite un consentement, leur utilisation dépend des choix exprimés dans le gestionnaire de confidentialité du site.

  1. MESURE D’AUDIENCE AVEC GOOGLE ANALYTICS 4

Tous au Potager utilise Google Analytics 4 afin de comprendre la fréquentation et l’utilisation du site.

Selon les choix exprimés dans le gestionnaire de consentement, Google Analytics peut notamment traiter :

  • les pages consultées ;
  • les événements réalisés sur le site ;
  • les liens internes ou externes sélectionnés ;
  • la durée et le déroulement de la navigation ;
  • la provenance générale de la visite ;
  • le type d’appareil ;
  • le navigateur et le système d’exploitation ;
  • la résolution de l’écran ;
  • une zone géographique approximative ;
  • des identifiants techniques associés au navigateur ou à l’appareil.

Ces données permettent de :

  • mesurer la fréquentation du site ;
  • comprendre quels contenus sont consultés ;
  • analyser les parcours de navigation ;
  • mesurer l’utilisation des liens internes et des outils ;
  • repérer des problèmes techniques ou ergonomiques ;
  • améliorer les contenus et le fonctionnement du site.

Le dépôt et la lecture des traceurs Google Analytics reposent sur votre consentement.

Pour les visiteurs situés dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, les choix sont recueillis par l’intermédiaire du gestionnaire de consentement affiché lors de la première visite.

Les durées de conservation configurées dans la propriété Google Analytics de Tous au Potager sont les suivantes :

  • données détaillées relatives aux événements : 2 mois ;
  • données relatives aux utilisateurs : 14 mois.

Ces durées concernent les données détaillées auxquelles Tous au Potager peut accéder dans Google Analytics. Certains rapports statistiques agrégés peuvent être conservés séparément par Google selon le fonctionnement du service.

  1. PUBLICITÉ AVEC GOOGLE ADSENSE

Tous au Potager utilise Google AdSense pour afficher des annonces publicitaires et financer une partie de ses contenus.

Selon vos choix de consentement et les paramètres applicables, Google et ses partenaires publicitaires peuvent traiter notamment :

  • votre adresse IP ;
  • la page consultée ;
  • certaines informations relatives à votre navigateur et à votre appareil ;
  • des cookies ou identifiants publicitaires ;
  • des informations relatives aux annonces affichées ;
  • les interactions avec les annonces ;
  • une zone géographique approximative ;
  • des données utilisées pour mesurer les performances ;
  • des informations destinées à prévenir les impressions, clics ou activités frauduleuses.

Lorsque vous l’autorisez, Google et ses partenaires peuvent utiliser certaines données pour sélectionner des annonces personnalisées en fonction, par exemple, de vos activités antérieures, de centres d’intérêt estimés ou de données associées à votre appareil.

Si vous refusez la personnalisation, des annonces non personnalisées ou limitées peuvent néanmoins être affichées. Elles peuvent notamment être choisies en fonction du contenu de la page consultée ou d’une localisation approximative.

Tous au Potager utilise la plateforme de gestion du consentement proposée par Google afin de recueillir et de transmettre les choix des visiteurs de l’Espace économique européen, du Royaume-Uni et de Suisse.

La liste des partenaires publicitaires, leurs finalités, leurs bases légales et les durées de conservation qu’ils déclarent sont accessibles depuis l’option « Gérer les options » du message de consentement.

Vous pouvez accepter, refuser ou modifier vos choix à tout moment depuis le lien « Paramètres de confidentialité et de cookies » disponible sur le site.

  1. COOKIES ET AUTRES TRACEURS

Un cookie est un petit fichier susceptible d’être enregistré sur votre appareil lors de la consultation d’un site Internet. D’autres technologies, comme le stockage local ou certains identifiants, peuvent remplir des fonctions similaires.

Tous au Potager peut utiliser plusieurs catégories de cookies et de traceurs.

Cookies strictement nécessaires

Certains dispositifs sont indispensables :

  • au fonctionnement technique du site ;
  • à sa sécurité ;
  • à l’enregistrement de vos choix de consentement ;
  • à la prévention du spam et des abus ;
  • à l’accès à certaines fonctionnalités ou ressources que vous demandez.

Lorsqu’ils sont strictement nécessaires au fonctionnement du service demandé, ces dispositifs peuvent être utilisés sans consentement.

Traceurs de mesure d’audience

Google Analytics utilise des traceurs afin de mesurer et de comprendre la fréquentation du site.

Ils sont utilisés en fonction des choix exprimés dans le gestionnaire de consentement.

Traceurs publicitaires

Google AdSense et ses partenaires peuvent utiliser des traceurs pour sélectionner, afficher, limiter, mesurer et éventuellement personnaliser les annonces.

Leur utilisation dépend des choix exprimés dans le gestionnaire de consentement.

Traceurs liés aux services de protection

Google reCAPTCHA et Akismet peuvent traiter certaines informations techniques afin de protéger les formulaires et les commentaires contre les robots, le spam et les abus.

Gestion de vos choix

Lors de votre première visite, un message vous permet :

  • d’autoriser les traitements proposés ;
  • de les refuser ;
  • de gérer vos choix de manière détaillée.

Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment depuis le lien « Paramètres de confidentialité et de cookies » disponible sur le site.

Le retrait de votre consentement n’affecte pas la licéité des traitements réalisés avant ce retrait.

Vous pouvez également supprimer les cookies ou modifier leurs autorisations depuis les paramètres de votre navigateur. La suppression des cookies dans votre navigateur ne remplace toutefois pas nécessairement la modification des choix transmis aux partenaires. Il est donc recommandé d’utiliser également le gestionnaire de consentement du site.

  1. BASES LÉGALES DES TRAITEMENTS

Selon les traitements concernés, Tous au Potager s’appuie sur les bases légales suivantes :

Le consentement :

  • pour l’inscription à la lettre d’information ;
  • pour l’envoi de communications par courriel ;
  • pour les traceurs de mesure d’audience non indispensables ;
  • pour les traceurs publicitaires et la personnalisation des annonces ;
  • pour la publication volontaire d’un commentaire.

L’intérêt légitime :

  • pour répondre aux messages reçus ;
  • pour assurer le fonctionnement et la sécurité du site ;
  • pour modérer les commentaires ;
  • pour lutter contre le spam, les robots et les activités frauduleuses ;
  • pour établir des statistiques techniques strictement nécessaires ;
  • pour défendre les droits de Tous au Potager.

L’exécution de mesures précontractuelles ou contractuelles :

  • lorsque vous demandez des informations sur un produit, un service ou une formation ;
  • lorsque le traitement est nécessaire pour fournir un service que vous avez demandé.

Le respect d’une obligation légale :

  • lorsque certaines données doivent être conservées ou communiquées afin de respecter une obligation légale, fiscale, comptable ou judiciaire.
  1. DESTINATAIRES DES DONNÉES

Dans la limite de leurs missions et uniquement lorsque cela est nécessaire, les données peuvent être accessibles :

  • à Aurélien Gourmelen ;
  • à IONOS pour l’hébergement et la sécurité du site ;
  • à Brevo pour la gestion des inscriptions et des courriels ;
  • à Google pour Google Analytics, Google AdSense, la gestion du consentement et Google reCAPTCHA ;
  • à Automattic pour le fonctionnement du service Akismet ;
  • aux partenaires publicitaires présentés dans le gestionnaire de consentement ;
  • aux prestataires techniques intervenant ponctuellement dans la maintenance, la sécurité ou le fonctionnement du site ;
  • aux autorités administratives ou judiciaires lorsque la loi l’exige.

Tous au Potager ne vend pas les coordonnées que vous transmettez au moyen des formulaires de contact, de commentaire ou d’inscription.

Certaines données techniques, statistiques ou publicitaires peuvent néanmoins être transmises aux prestataires et partenaires nécessaires au fonctionnement des services décrits dans cette politique.

  1. TRANSFERTS DE DONNÉES HORS DE L’ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

Certains prestataires, notamment Google, Automattic ou certains partenaires publicitaires, peuvent traiter des données depuis des pays situés hors de l’Espace économique européen.

Lorsque de tels transferts ont lieu, ils doivent être encadrés par un mécanisme reconnu par la réglementation applicable, tel qu’une décision d’adéquation, des clauses contractuelles types ou toute autre garantie appropriée.

Des informations complémentaires sont disponibles dans les règles de confidentialité des prestataires concernés et dans le détail des partenaires présenté par le gestionnaire de consentement.

Brevo indique que les serveurs sur lesquels sont traitées et stockées ses bases de données sont situés dans l’Union européenne.

  1. DURÉES DE CONSERVATION

Tous au Potager ne conserve pas les données personnelles plus longtemps que nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Les principales durées appliquées sont les suivantes :

  • journaux techniques et données de sécurité : pendant la durée nécessaire à la détection et à l’analyse des incidents ;
  • demandes reçues par formulaire ou par courriel : jusqu’à trois ans à compter du dernier contact actif, sauf obligation contraire ;
  • commentaires : aussi longtemps que la page et le commentaire demeurent publiés, sauf demande de suppression ou d’anonymisation ;
  • données d’inscription à la lettre d’information : jusqu’au désabonnement ou pendant trois ans à compter du dernier contact actif ;
  • données conservées dans une liste de blocage : pendant la durée nécessaire au respect de l’opposition à recevoir des messages ;
  • données détaillées relatives aux événements dans Google Analytics : 2 mois ;
  • données relatives aux utilisateurs dans Google Analytics : 14 mois ;
  • choix de consentement : pendant la durée définie par le gestionnaire de consentement et nécessaire pour éviter de vous demander votre choix à chaque visite ;
  • données traitées par les partenaires publicitaires, Google reCAPTCHA ou Akismet : selon les durées indiquées par les prestataires concernés.

Certaines données peuvent être conservées plus longtemps lorsqu’une obligation légale l’impose ou lorsqu’elles sont nécessaires à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit.

  1. SÉCURITÉ DES DONNÉES

Tous au Potager met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin de protéger les données personnelles contre :

  • l’accès non autorisé ;
  • l’utilisation abusive ;
  • l’altération ;
  • la divulgation ;
  • la perte ;
  • la destruction accidentelle.

Ces mesures peuvent notamment comprendre :

  • l’utilisation du protocole HTTPS ;
  • la limitation des accès aux outils d’administration ;
  • l’utilisation de mots de passe sécurisés ;
  • l’authentification renforcée lorsque celle-ci est disponible ;
  • les mises à jour de sécurité ;
  • la sauvegarde du site ;
  • la protection des formulaires et des commentaires contre le spam ;
  • la surveillance des événements techniques inhabituels.

Aucun système informatique ne permettant de garantir une sécurité absolue, Tous au Potager s’engage à maintenir un niveau de protection adapté aux risques identifiés.

  1. VOS DROITS

Selon le traitement concerné et sa base légale, vous pouvez disposer des droits suivants :

  • droit d’accéder aux données vous concernant ;
  • droit de demander leur rectification ;
  • droit de demander leur effacement ;
  • droit de demander la limitation du traitement ;
  • droit de vous opposer à certains traitements ;
  • droit à la portabilité des données lorsque les conditions sont réunies ;
  • droit de retirer votre consentement à tout moment ;
  • droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès, dans les conditions prévues par la législation française.

Le retrait du consentement ne remet pas en cause la licéité des traitements réalisés avant ce retrait.

Pour exercer vos droits, vous pouvez écrire à : support@tous-au-potager.fr

Votre demande doit permettre de vous identifier suffisamment et de préciser le droit que vous souhaitez exercer.

Une pièce d’identité ne sera demandée qu’en cas de doute raisonnable sur votre identité.

Une réponse vous sera apportée dans les meilleurs délais et, en principe, dans un délai maximal d’un mois. Ce délai peut être prolongé lorsque la demande est complexe ou particulièrement nombreuse. Vous serez alors informé de cette prolongation.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la Commission nationale de l’informatique et des libertés, la CNIL.

  1. MINEURS

Tous au Potager ne s’adresse pas spécifiquement aux mineurs et ne cherche pas à collecter volontairement leurs données personnelles.

En France, lorsqu’un traitement en ligne repose sur le consentement d’un enfant de moins de quinze ans, le consentement du ou des titulaires de l’autorité parentale peut également être nécessaire.

Si vous pensez qu’un mineur a transmis des données personnelles sans l’autorisation requise, vous pouvez demander leur suppression en écrivant à support@tous-au-potager.fr.

  1. DÉCISIONS AUTOMATISÉES ET PROFILAGE

Tous au Potager ne prend aucune décision entièrement automatisée produisant des effets juridiques ou affectant significativement les utilisateurs.

Lorsque vous consentez aux annonces personnalisées, Google et certains partenaires publicitaires peuvent néanmoins utiliser des opérations automatisées ou de profilage publicitaire afin de sélectionner des annonces susceptibles de correspondre à vos centres d’intérêt.

Vous pouvez refuser ce traitement ou retirer votre consentement depuis le gestionnaire de confidentialité du site.

  1. LIENS VERS DES SITES TIERS

Tous au Potager peut contenir des liens vers des sites ou services édités par des tiers.

Tous au Potager ne contrôle pas les pratiques de ces sites et ne peut être tenu responsable de leurs politiques de confidentialité, de leurs mesures de sécurité ou de l’utilisation qu’ils font des données personnelles.

Il vous appartient de consulter la politique de confidentialité du service concerné avant de lui transmettre des informations.

  1. MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Cette politique peut être modifiée afin de tenir compte :

  • d’une évolution des services utilisés par Tous au Potager ;
  • d’une modification du fonctionnement du site ;
  • de l’ajout ou du retrait d’un prestataire ;
  • d’une évolution légale ou réglementaire ;
  • des recommandations des autorités de contrôle.

La date de la dernière mise à jour figure en haut de cette page.

Lorsqu’une modification importante affecte la manière dont vos données sont utilisées, Tous au Potager pourra vous en informer par un moyen approprié.

  1. CONTACT

Pour toute question relative à cette politique ou à l’utilisation de vos données personnelles, vous pouvez contacter : support@tous-au-potager.fr