Distances de plantation des légumes et aromatiques au potager

La distance de plantation des légumes n’est pas toujours facile à retrouver au moment de planter. Quand on part d’un sachet de graines, l’espacement est souvent indiqué. Mais lorsque l’on repique ses propres plants de tomates, de salades, de choux ou d’aromatiques, il faut rapidement savoir combien de centimètres laisser entre deux plants et entre deux rangs.

Les tableaux ci-dessous donnent des repères pratiques pour planter les principaux légumes et aromatiques au potager. Ces distances ne sont pas des règles fixes : elles peuvent être adaptées selon votre mode de culture, les variétés cultivées, la fertilité de votre sol, l’arrosage et les cultures voisines.

Tableau des distances de plantation des légumes

Les distances indiquées dans ce tableau sont des repères moyens. Elles peuvent être modulées avec l’expérience, en tenant compte de vos propres conditions de culture : fertilité du sol, disponibilité en eau, exposition, climat local, conduite des plants et place disponible. Un sol très fertile peut permettre de densifier certaines cultures, mais il peut aussi produire des plants plus vigoureux qui demandent davantage d’espace et d’aération.

Pensez également à vérifier les recommandations propres à chaque variété. Au sein d’une même espèce, une variété compacte, une variété très vigoureuse, une culture destinée à être récoltée jeune ou une variété de conservation ne demanderont pas toujours le même espacement. Les indications du sachet de graines restent donc une référence utile lorsqu’elles sont disponibles.

CultureType / précisionDistance entre plantsDistance entre rangsConseil d’adaptation
AilCaïeux10 à 12 cm30 cmResserrer légèrement pour l’aillet, élargir pour de gros bulbes.
ArtichautPlant vivace80 à 100 cm100 à 120 cmPrévoir large : la touffe s’étale sur plusieurs années.
AubergineCulture classique40 à 50 cm50 à 60 cmÉlargir sous serre si les plants deviennent vigoureux ou si l’aération est limitée.
BetteraveCulture classique10 cm25 à 35 cmRécolter les jeunes betteraves au fur et à mesure pour éclaircir le rang et laisser grossir les autres.
Blette (Poirée)Blette à cardes40 cm40 à 50 cmPrévoir plus d’espace pour les variétés à cardes larges.
Blette (Poirée)Blette à couper20 à 30 cm40 cmPeut être resserrée si les feuilles sont récoltées jeunes.
BrocoliBrocoli à pomme50 à 60 cm50 à 60 cmPrévoir assez d’espace dès la plantation : le feuillage devient volumineux et la culture reste longtemps en place.
CarotteCulture classique1 à 2 cm puis 3 à 8 cm20 à 30 cmRécolter les jeunes carottes au fur et à mesure pour éclaircir le rang et laisser grossir les autres.
CéleriCéleri-branche30 cm40 cmGarder assez d’espace pour favoriser le développement des côtes et limiter l’enchevêtrement du feuillage.
CéleriCéleri-rave30 à 40 cm40 cmÉviter de trop serrer pour favoriser le grossissement de la rave et l’aération du feuillage.
ChicoréeFrisée30 à 40 cm35 à 40 cmPrévoir assez d’espace pour permettre le développement de la rosette et faciliter le blanchiment si besoin.
ChicoréeScarole30 à 40 cm35 à 40 cmPlus volumineuse qu’une laitue classique ; éviter de trop serrer pour garder des pommes bien aérées.
ChouChou cabus40 à 60 cm50 à 70 cmResserrer pour les variétés précoces ou compactes, élargir pour les gros choux d’hiver.
ChouChou de Milan50 à 60 cm60 à 70 cmPrévoir large pour les variétés d’automne-hiver, au feuillage plus développé.
ChouChou-fleur60 à 70 cm60 à 80 cmÉlargir pour les variétés d’hiver ou les grosses pommes ; réduire seulement pour les mini choux-fleurs.
ChouChou de Bruxelles60 cm60 à 80 cmNe pas trop serrer : culture longue, haute, sensible au manque d’air.
ChouChou kale40 à 60 cm45 à 60 cmResserrer pour jeunes feuilles, élargir pour des plants adultes récoltés tout l’hiver.
ChouChou-rave20 à 30 cm30 à 40 cmResserrer pour de petites raves récoltées jeunes, élargir pour des calibres plus gros.
ChouChou chinois30 à 35 cm40 à 50 cmConserver assez d’espace pour permettre la formation de la pomme.
ChouPak choï20 à 30 cm30 à 40 cmResserrer à 10-15 cm pour récolte en jeunes feuilles, élargir pour des plants bien formés.
ConcombrePalissé45 à 60 cm70 à 90 cmLe palissage réduit l’emprise au sol, mais il faut garder assez d’air entre les plants.
ConcombreAu sol60 à 80 cm100 à 120 cmPrévoir plus large qu’en culture palissée pour laisser courir les tiges sans entasser le feuillage.
CornichonPalissé40 à 50 cm70 à 90 cmPeut être un peu plus resserré que le concombre si la récolte est très régulière et le support bien aéré.
CourgePotimarron100 à 120 cm120 à 150 cmUn plant par m² suffit souvent au potager ; guider les tiges si elles débordent sur les allées.
CourgeButternut100 à 150 cm150 à 200 cmPrévoir un peu plus large que le potimarron, ou guider les tiges hors de la planche.
CourgetteBuissonnante80 à 100 cm100 à 120 cmConduite classique : prévoir environ 1 m² par pied ; en culture tuteurée bien suivie, on peut descendre à 60 cm entre plants.
CourgetteCoureuse120 à 150 cm150 à 200 cmPrévoir plus de place que pour une variété non coureuse, ou guider les tiges hors de la planche.
ÉchalionCuisse de poulet15 à 20 cm25 à 30 cmPrévoir plus d’espace que pour un oignon blanc récolté jeune afin d’obtenir des bulbes allongés bien formés.
ÉchaloteBulbes12 à 15 cm25 à 30 cmPlanter en sol drainé, sans fumure fraîche ; une plantation trop serrée limite le grossissement des bulbes.
EndiveChicorée witloof10 à 15 cm25 à 30 cmL’objectif est surtout de produire des racines régulières.
ÉpinardJeunes pousses3 à 5 cm15 à 20 cmAprès plusieurs récoltes, éclaircir progressivement pour revenir à une densité de culture classique.
ÉpinardCulture classique10 à 15 cm25 à 30 cmRécolter les feuilles extérieures au fur et à mesure, sans trop dégarnir les plants.
FenouilFenouil bulbeux20 à 30 cm35 à 45 cmPlanter assez régulièrement et éviter les à-coups d’eau pour favoriser la formation du bulbe.
FèveCulture classique10 à 20 cm40 à 50 cmPrévoir assez d’espace entre rangs pour butter les plants et faciliter la récolte.
HaricotHaricot nain5 à 10 cm40 à 50 cmSemer en ligne ou en poquets ; prévoir assez d’espace entre rangs pour butter et récolter facilement.
HaricotHaricot à rames40 à 50 cm en poquets60 à 100 cmAdapter l’espacement au support : tipi, filet, rame simple ou double rang.
LaitueÀ couper15 à 20 cm20 à 30 cmRécolter régulièrement les feuilles ; une conduite en jeunes pousses peut être plus dense.
LaituePommée25 à 30 cm30 cmPrévoir assez d’espace pour permettre la formation de la pomme sans concurrence excessive.
LaitueBatavia25 à 35 cm30 à 40 cmAdapter selon la vigueur de la variété ; les grosses batavias demandent plus de place.
LaitueRomaine30 à 35 cm35 à 40 cmPrévoir un peu plus large pour les grandes romaines, plus hautes et volumineuses.
MâcheSemis en ligne5 à 10 cm15 à 20 cmSemer clair ou éclaircir légèrement ; une culture dense reste possible pour récolter de jeunes rosettes.
Maïs douxCulture en blocs30 à 40 cm50 à 70 cmPlanter en blocs plutôt qu’en ligne isolée pour améliorer la pollinisation par le vent.
MelonAu sol60 à 80 cm100 à 120 cmTailler et limiter à 5 ou 6 fruits par pied permet de planter plus serré tout en gardant des fruits bien alimentés.
MesclunRécolte en jeunes feuilles1 à 3 cm25 cmSemer assez dense, sans former de paquets de graines ; couper l’ensemble des plants ou récolter les feuilles extérieures pour favoriser une repousse.
NavetRacine de conservation10 à 15 cm20 à 30 cmRécolter les jeunes navets au fur et à mesure pour éclaircir le rang et laisser grossir les autres.
OignonOignon blanc / oignon vert3 à 7 cm15 à 25 cmPeut se cultiver serré, souvent en petits groupes ou en poquets, car il est récolté jeune ou en botte.
OignonOignon jaune / rouge de conservation10 à 15 cm20 à 30 cmPrévoir assez d’espace pour permettre au bulbe de grossir et de bien sécher avant conservation.
OignonOignon rosé / type Roscoff10 à 15 cm25 à 30 cmEn plants isolés, prévoir 10 à 15 cm ; en mini-mottes de 5 à 6 plants, raisonner plutôt en poquets espacés d’environ 20 à 25 cm.
PanaisRacine longue10 à 15 cm30 à 40 cmRécolter les racines les plus jeunes au fur et à mesure pour laisser grossir les autres ; éviter les sols caillouteux.
PastèqueAu sol80 à 120 cm120 à 150 cmLes variétés à petits fruits peuvent être plantées plus serré ; guider les tiges pour éviter qu’elles couvrent toute la planche.
Patate douceCulture classique30 à 40 cm80 à 100 cmPrévoir de la place pour les longues tiges rampantes ; un sol chaud, meuble et peu riche en azote favorise les tubercules.
PhysalisCoqueret du Pérou60 à 80 cm80 à 100 cmPrévoir de l’espace : le plant devient large et buissonnant, surtout en sol riche.
PoireauCulture classique10 à 15 cm30 à 40 cmPlanter plus serré pour récolter quelques jeunes poireaux, puis éclaircir progressivement pour laisser grossir les autres.
PoisPois nain5 cm40 à 50 cmSemer assez dense sur le rang ; installer un petit support facilite la tenue des plants et la récolte.
PoisPois à rames10 cm60 à 80 cmPrévoir un support solide dès le semis et garder assez d’espace pour accéder aux deux côtés.
Poivron et pimentCulture classique40 à 50 cm50 à 70 cmLes variétés compactes peuvent être plantées un peu plus serré ; prévoir plus d’air sous serre ou pour les plants très ramifiés.
Pomme de terreCulture primeur et conservation30 à 40 cm50 à 70 cmPlanter un peu plus serré en primeur, garder plus d’espace pour les cultures de conservation et le buttage.
RadisRadis de tous les mois3 à 5 cm15 à 25 cmSemer clair ou éclaircir rapidement ; une récolte régulière évite que les racines deviennent creuses ou piquantes.
RadisRadis daïkon15 à 20 cm30 à 40 cmPrévoir un sol profond et meuble ; récolter plus jeune si les racines commencent à se gêner.
RadisRadis noir12 à 15 cm25 à 35 cmÉclaircir assez tôt pour permettre aux racines de grossir sans se déformer.
RoquetteRécolte en jeunes feuilles3 à 5 cm15 à 20 cmSemer dense pour des coupes rapides ; éclaircir ensuite si la culture reste en place.
RoquetteCulture classique7 à 10 cm25 à 30 cmRécolter régulièrement les feuilles pour retarder la montée en graines et prolonger la production.
RutabagaRacine de conservation25 à 30 cm30 à 40 cmRécolter les plus jeunes racines au fur et à mesure pour laisser grossir les autres ; éviter de trop serrer pour limiter les racines maigres.
SalsifisRacine longue8 à 12 cm25 à 35 cmÉclaircir tôt pour obtenir des racines régulières ; éviter les sols caillouteux ou trop compacts.
ScorsonèreRacine longue8 à 12 cm25 à 35 cmÉclaircir tôt et garder le sol frais au départ pour favoriser des racines longues et droites.
TétragonePlant étalé70 à 80 cm70 à 100 cmPrévoir large : la plante s’étale fortement en été et remplace bien l’épinard en période chaude.
TomateCerise60 à 80 cm80 à 100 cmSouvent vigoureuse et moins taillée qu’une tomate classique ; prévoir de l’espace pour limiter l’enchevêtrement.
TomateFruit moyen à gros50 à 70 cm70 à 90 cmDistance adaptée à une conduite tuteurée et taillée régulièrement.
TomatePlant greffé70 à 100 cm90 à 120 cmPlus vigoureux qu’un plant franc : prévoir plus d’espace, surtout sous serre ou en sol fertile.
TomateConduite non taillée / peu taillée90 à 120 cm100 à 150 cmÀ réserver aux plants laissés plus libres ; le volume occupé augmente fortement.
TomatilleTomatille du Mexique60 à 80 cm80 à 100 cmPlanter au moins deux pieds pour favoriser la pollinisation et prévoir une végétation assez étalée.
TopinambourTubercules40 à 50 cm70 à 100 cmÀ installer à part : plante vigoureuse, haute et parfois envahissante, qui repart des tubercules oubliés dans le sol.

Tomates : adapter la distance selon la conduite

Pour les tomates, la distance de plantation dépend surtout du mode de conduite. Un plant régulièrement taillé et conduit sur tuteur occupe moins de volume qu’un plant peu taillé, non taillé ou naturellement buissonnant.

Les plants à port déterminé sont souvent plus bas, mais plus larges. Les tomates cerises vigoureuses, les plants greffés, la culture sous serre ou un sol très fertile peuvent aussi produire davantage de feuillage. Dans ces situations, mieux vaut augmenter légèrement les distances pour garder de l’air entre les plants et faciliter les récoltes.

Éclaircir en récoltant

Pour certaines cultures semées en ligne, il est possible de semer un peu plus serré au départ, puis d’éclaircir progressivement en récoltant les jeunes plants. C’est notamment le cas des betteraves, des carottes, des navets, des radis d’hiver ou des poireaux.

Les plus jeunes légumes sont consommés en premier, ce qui libère de la place pour les plants restants. Cette méthode demande toutefois un suivi régulier : si le rang reste trop dense trop longtemps, les plantes se concurrencent puis jaunissent, ou ne grossissent plus.

Tableau des distances de plantation des aromatiques

Le tableau suivant indique les distances de plantation des principales plantes aromatiques cultivées au potager, en tenant compte de leur comportement : annuelles, vivaces, plantes traçantes, sous-arbrisseaux ou espèces gélives à protéger en hiver.

CultureType / précisionDistance entre plantsDistance entre rangsConseil d’adaptation
AnethAnnuelle2 à 5 cm20 à 30 cmSemer assez dense pour récolter les feuilles ; éclaircir à 15-25 cm seulement pour laisser quelques plants monter en graines.
BasilicAnnuelle gélive20 à 30 cm30 à 40 cmAstuce de compagnonnage : une motte de quelques plants peut être placée entre deux pieds de tomates.
CerfeuilAnnuelle / bisannuelle selon période10 cm20 à 25 cmSemer en lignes et éclaircir légèrement ; récolter jeune avant que les plants ne montent trop vite.
Ciboule de ChineVivace en touffe20 à 30 cm30 à 40 cmPrévoir assez d’espace pour que les touffes s’élargissent au fil des années.
Ciboule Saint-JacquesVivace en touffe30 à 35 cm30 à 40 cmDiviser les touffes lorsqu’elles deviennent trop denses pour relancer la production.
CibouletteVivace en touffe20 à 30 cm25 à 30 cmPlanter en petites touffes ; diviser tous les quelques années pour garder des plants vigoureux.
Citronnelle de l’IndeVivace gélive / culture en pot40 à 50 cm50 à 70 cmCultiver surtout en pot, serre ou plein air estival ; rentrer ou protéger avant les premiers froids.
CoriandreAnnuelle2 à 5 cm20 à 30 cmSemer assez dense pour récolter les feuilles ; éclaircir à 15-20 cm seulement pour laisser quelques plants monter en graines.
EstragonVivace30 à 40 cm40 à 50 cmL’estragon français reste plus compact ; prévoir plus large pour l’estragon de Russie ou les touffes installées.
Fenouil vivaceVivace aromatique40 à 60 cm60 à 80 cmInstaller plutôt en bordure : la plante devient haute, attire les pollinisateurs et peut se ressemer facilement.
LivècheVivace imposante80 à 100 cm100 cmPrévoir large : un seul pied suffit souvent au jardin familial et la touffe devient volumineuse.
MarjolaineVivace peu rustique / annuelle selon climat20 à 30 cm25 à 30 cmPeut être plantée en bordure ; garder un sol drainé pour limiter les pertes en hiver.
MélisseVivace en touffe50 à 60 cm50 à 60 cmPrévoir de l’espace : la touffe s’élargit vite et peut se ressemer facilement.
MentheVivace traçante30 à 50 cm40 à 70 cmÀ contenir en pot, bac ou pot semi-enterré si elle partage une planche ; cultivée en plate-bande dédiée, elle produit beaucoup de feuillage.
OriganVivace30 à 40 cm40 à 50 cmPlanter en sol drainé et au soleil ; rabattre ou diviser si la touffe devient trop ligneuse.
OseilleVivace en touffe30 à 40 cm40 à 50 cmPrévoir une touffe durable ; diviser tous les quelques années pour relancer la production de jeunes feuilles.
Périlla (Shiso)Annuelle25 à 30 cm30 à 40 cmPincer et récolter régulièrement les feuilles ; prévoir plus large si quelques plants sont laissés monter à graines.
PersilBisannuelle10 à 25 cm20 à 30 cmPeut être cultivé assez dense, notamment après ressemis naturel ; éclaircir seulement si l’on veut de grosses touffes faciles à récolter.
RomarinSous-arbrisseau60 à 100 cm80 à 120 cmPrévoir son développement sur plusieurs années ; en haie basse, les plants peuvent être rapprochés autour de 45 cm.
SarrietteAnnuelle ou vivace selon espèce20 à 30 cm25 à 40 cmLa sarriette vivace demande un sol bien drainé et un peu plus d’espace que l’annuelle.
Sauge officinaleSous-arbrisseau50 à 70 cm60 à 80 cmUn seul pied suffit souvent au potager familial ; garder de l’air autour du plant, surtout en sol lourd ou humide.
ThymSous-arbrisseau20 à 30 cm30 à 40 cmPlanter en sol drainé et au soleil ; éviter les plantations trop serrées en sol lourd ou humide.
VerveineVivace gélive / arbustive selon climat50 à 70 cm60 à 90 cmCultiver en pot ou en pleine terre en climat doux ; prévoir plus large si elle reste plusieurs années en place.
StéviaVivace gélive / plante sucrante30 à 50 cm40 à 60 cmBien identifier son emplacement et pailler la souche : elle disparaît en hiver puis repart au printemps.

Précision pour la menthe

La menthe mérite une mention particulière. Dans une planche mélangée, elle peut vite devenir envahissante à cause de ses rhizomes. On peut alors la cultiver en pot, en bac ou dans un pot semi-enterré pour limiter son extension.

À l’inverse, lorsqu’on lui réserve une plate-bande entière, comme on le voit souvent dans certains jardins d’inspiration marocaine, son caractère traçant devient un atout pour produire beaucoup de feuilles à récolter régulièrement.

Comment lire les distances de plantation ?

Les distances indiquées dans les tableaux correspondent à deux repères différents : la distance entre les plants sur une même ligne, et la distance entre les rangs.

La distance entre plants permet à chaque culture de développer correctement son feuillage, ses racines, ses fruits, ses bulbes ou ses tubercules sans concurrence excessive. Elle influence directement la vigueur des plants, le calibre des récoltes et la circulation de l’air dans la végétation.

La distance entre rangs a une fonction plus pratique. Elle sert à circuler, observer les cultures, arroser, pailler, tuteurer, récolter, mais aussi réaliser les travaux d’entretien comme le désherbage ou le binage. Une culture peut sembler correctement espacée au moment de la plantation, puis devenir difficile à entretenir quelques semaines plus tard si les rangs se referment trop vite.

Dans un potager en planches, ces distances peuvent être adaptées. Certaines cultures peuvent être rapprochées si elles sont récoltées jeunes, si elles sont palissées, ou taillées. À l’inverse, les cultures volumineuses ou sensibles au manque d’aération demandent souvent plus de place.

Adapter les distances à ses outils de désherbage

À un niveau plus avancé, les distances de plantation peuvent aussi être adaptées aux outils utilisés pour désherber. Un sarcloir oscillant permet de travailler au plus près des plants, à condition que la largeur de sa lame soit compatible avec l’espace disponible sur le rang ou entre deux lignes rapprochées.

Pour le désherbage entre les rangs, la largeur de la ratissoire devient un repère pratique. Prévoir un écartement légèrement supérieur à la largeur de l’outil permet de passer rapidement sans abîmer les cultures. Ce n’est pas indispensable pour débuter, mais dans un potager bien organisé, cette logique rend l’entretien beaucoup plus fluide.

Quand peut-on planter plus serré ?

On peut planter plus serré lorsque la culture est courte, récoltée jeune ou conduite de manière à limiter son volume. C’est le cas des jeunes pousses, du mesclun, des radis, des laitues à couper, des jeunes épinards, ou encore de certaines aromatiques semées pour leurs feuilles comme l’aneth et la coriandre.

Le palissage permet aussi de réduire l’emprise au sol. Un concombre palissé ou une courgette tuteurée peuvent occuper moins de surface qu’une plante laissée libre.

La taille joue le même rôle : une tomate dont on taille les gourmands ou un melon conduit et limité à quelques fruits par pied peuvent être plantés plus serré qu’une plante non maîtrisée.

Enfin, une culture dans un sol dont la fertilité n’est pas encore à son optimum donnera souvent des plants un peu moins développés. Ce type de terre peut parfois supporter une densité plus élevée, à condition que l’eau ne devienne pas un facteur limitant.

Quand faut-il augmenter les distances ?

Il vaut mieux augmenter les distances lorsque les plantes restent longtemps en place, deviennent volumineuses ou produisent beaucoup de feuillage. C’est le cas des choux d’hiver, des tomates peu taillées, des courges, des artichauts, de la livèche, de la sauge ou encore du romarin. Ces deux dernières plantes peuvent toutefois être taillées pour qu’elles occupent moins d’espace.

Les cultures sensibles au manque d’aération, comme les cucurbitacées de manière générale avec l’oïdium, ou les tomates avec le mildiou, devraient être suffisamment espacées. Une végétation trop dense garde davantage l’humidité, ralentit le séchage du feuillage et favorise donc les maladies ainsi que leur propagation en cas de période humide prolongée.

Distances de plantation sous serre

Sous serre, la tentation est grande de planter plus serré pour rentabiliser l’espace. Pourtant, l’aération devient encore plus importante qu’en extérieur. La chaleur, l’humidité, la condensation et le manque de circulation d’air peuvent rapidement favoriser des problèmes sanitaires.

Les tomates, concombres, aubergines, poivrons et melons peuvent être cultivés plus intensivement sous abri, mais seulement si la conduite suit : tuteurage, taille, effeuillage raisonné, arrosage maîtrisé et bonne ventilation. Une tomate greffée ou une tomate cerise très vigoureuse demandera souvent plus de place qu’un plant classique bien taillé.

Distances de plantation et associations de cultures

Dans un potager bio, il est aussi courant d’associer plusieurs légumes sur une même planche. Cela demande toutefois de tenir compte de leur vitesse de croissance, de leur taille adulte et de leurs besoins spécifiques, notamment en eau et en fumure.

En association, la distance entre rangs se choisit surtout en fonction de la culture la plus longue ou la plus volumineuse. Mais une culture rapide peut être rapprochée si elle est récoltée avant que la culture principale ne prenne toute sa place. En revanche, lorsque deux légumes restent longtemps en place ou développent beaucoup de feuillage, il vaut mieux retenir l’espacement le plus large pour préserver l’aération, la lumière et l’accès aux récoltes.

Voici quelques exemples courants :

  • Carotte et oignon : association classique ; garder assez de place pour éclaircir les carottes et laisser grossir les bulbes.
  • Radis, laitues, mesclun ou jeunes épinards : cultures rapides à installer entre des légumes plus longs à se développer.
  • Milpa : le maïs sert de support aux haricots grimpants, tandis que les courges couvrent le sol.
  • Tomate, œillet d’Inde et basilic : sur une ligne de tomate, alterner entre deux plants un oeillet d’Inde puis un basilic.

Pour aller plus loin, consultez le tableau sur les associations de légumes et aromatiques au potager.

Questions fréquentes sur les distances de plantation

Faut-il toujours respecter les distances indiquées sur les sachets de graines ?

Les distances indiquées sur les sachets de graines sont de bons repères, surtout lorsqu’elles concernent une variété précise. Une variété compacte, précoce ou destinée à une récolte jeune ne demande pas toujours le même espacement qu’une variété vigoureuse, tardive ou de conservation.
Ces indications peuvent ensuite être adaptées selon vos conditions de culture : fertilité du sol, arrosage, exposition, culture sous serre, palissage, taille ou objectif de récolte. Les tableaux donnent donc une base pratique, à ajuster avec l’expérience du potager.

Les distances sont-elles les mêmes pour un semis direct et une plantation ?

Non, pas toujours. Lors d’un semis direct, on sème souvent plus dense que la distance finale souhaitée. Les plants sont ensuite éclaircis progressivement pour ne garder que ceux qui auront assez de place pour se développer.
C’est le cas des carottes, betteraves, navets, radis, épinards, poireaux, mais aussi de certaines aromatiques comme l’aneth ou la coriandre. À l’inverse, lorsqu’on repique des plants déjà formés, la distance choisie au moment de la plantation correspond généralement à l’espacement final.

Que faire si mes légumes sont plantés trop serrés ?

Si les légumes sont trop serrés, la première solution consiste à éclaircir ou récolter une partie des plants jeunes pour libérer de la place. C’est souvent possible avec les betteraves, carottes, navets, radis, poireaux, salades ou jeunes pousses.
Pour les légumes-fruits, on peut parfois corriger en palissant, en taillant ou en améliorant l’aération autour des plants. En revanche, les cultures ne supportent pas d’être déplacées une fois installées. Dans ce cas, il vaut mieux accepter des légumes plus petits ou supprimer quelques plants plutôt que de laisser toute la culture se concurrencer.